{"id":235,"date":"2025-02-26T11:42:19","date_gmt":"2025-02-26T11:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ap0.qsandbox.cloud\/site\/suffice-free\/?page_id=3"},"modified":"2025-08-12T12:00:58","modified_gmt":"2025-08-12T10:00:58","slug":"zasady-ochrany-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lukajka.com\/en\/zasady-ochrany-sukromia\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia<\/h2>\n\n\n\n

Pravidl\u00e1 ochrany \u00fadajov <\/strong><\/p>\n\n\n\n

v zmysle \u010dl. 13 Nariadenia GDPR a \u00a7 19 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/p>\n\n\n\n

1. Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje a kontaktn\u00e9 \u00fadaje prev\u00e1dzkovate\u013ea:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obchodn\u00e9 meno: LUKAJKA & PARTNERS Business Services s. r. o.<\/p>\n\n\n\n

S\u00eddlo: Jesensk\u00e9ho 7713\/12, Tren\u010d\u00edn 911 01<\/p>\n\n\n\n

I\u010cO: 52 820 611<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e1va forma: Spolo\u010dnos\u0165 s ru\u010den\u00edm obmedzen\u00fdm<\/p>\n\n\n\n

Zap\u00edsan\u00fd: Obchodn\u00fd register Okresn\u00e9ho s\u00fadu Tren\u010d\u00edn,<\/p>\n\n\n\n

oddiel: Sro, Vlo\u017eka \u010d\u00edslo: 39450\/R<\/p>\n\n\n\n

Emailov\u00e1 adresa: lukajka@aklp.sk
<\/a>Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo: +421 910 696 627<\/p>\n\n\n\n

Port\u00e1l: www.lukajka.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

2. Zoznam osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e z\u00edskava prostredn\u00edctvom formul\u00e1rov na webe www.lukajka.com (\u010falej tie\u017e ako \u201eport\u00e1l\u201c) \u00fadaje: obchodn\u00e9 meno, emailov\u00e1 adresa, s\u00eddlo, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a pod. Tieto osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed konkretizova\u0165 fyzick\u00fa osobu napr. ak obchodn\u00e9 meno SZ\u010cO obsahuje meno a priezvisko fyzickej osoby a miesto podnikania SZ\u010cO je toto\u017en\u00e9 s adresou pobytu \u017eivnostn\u00edka. Z t\u00fdchto d\u00f4vodov prev\u00e1dzkovate\u013e pristupuje k zv\u00fd\u0161enej ochrane \u00fadajov a to aj napriek tomu, \u017ee U\u017e\u00edvate\u013emi tohto port\u00e1lu nie s\u00fa spotrebitelia ani fyzick\u00e9 osoby bez opr\u00e1vnenia na v\u00fdkon podnikate\u013eskej \u010dinnosti. <\/p>\n\n\n\n

3. \u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00da\u010delom je <\/p>\n\n\n\n

– plnenie pr\u00e1v a povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich zo zmluvy o bezodplatnej alebo odplatnej slu\u017ebe (napr. odoberanie newslettra)<\/p>\n\n\n\n

– plnenie povinnost\u00ed pod\u013ea osobitn\u00fdch predpisov (da\u0148ov\u00e9 z\u00e1kony a pod.)<\/p>\n\n\n\n

– poskytovanie bezodplatn\u00fdch a odplatn\u00fdch slu\u017eieb vymedzen\u00fdch v podmienkach pou\u017e\u00edvania port\u00e1lu<\/p>\n\n\n\n

4. Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I.<\/strong> Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom je ustanovenie \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. b) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov: sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvy o bezodplatnej alebo odplatnej  slu\u017ebe, ktorej zmluvnou stranou je U\u017e\u00edvate\u013e port\u00e1lu resp. plnenie povinnost\u00ed a slu\u017eieb Prev\u00e1dzkovate\u013ea vo\u010di U\u017e\u00edvate\u013eovi.<\/p>\n\n\n\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e t\u00fdmto oznamuje U\u017e\u00edvate\u013eovi, \u017ee v zmysle \u010dl. 6 ods.1 p\u00edsm. b) Nariadenia GDPR, bude na z\u00e1klade uzatvorenej bezodplatnej alebo odplatnej  zmluvy sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje bez s\u00fahlasu dotknutej osoby, ke\u010f\u017ee sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov bude vykon\u00e1van\u00e9 Prev\u00e1dzkovate\u013eom na z\u00e1klade plnenia povinnost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013ea vo\u010di U\u017e\u00edvate\u013eovi port\u00e1lu. <\/p>\n\n\n\n

II.<\/strong> Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom je ustanovenie \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. c) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov: sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 pod\u013ea osobitn\u00e9ho predpisu<\/p>\n\n\n\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e t\u00fdmto oznamuje U\u017e\u00edvate\u013eovi ako dotknutej osobe, \u017ee v zmysle \u010dl. 6 ods.1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR, bude sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje bez s\u00fahlasu dotknutej osoby, ke\u010f\u017ee sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na splnenie z\u00e1konnej povinnosti Prev\u00e1dzkovate\u013ea, ktorou je splnenie da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed v pr\u00edpade objednanej platenej slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n

5. Identifik\u00e1cia pr\u00edjemcu alebo kateg\u00f3riu pr\u00edjemcu:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov, ktor\u00ed sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa:<\/p>\n\n\n\n

Advok\u00e1tske kancel\u00e1rie, Extern\u00fd \u00fa\u010dtovn\u00edk a da\u0148ov\u00fd poradca, Po\u0161tov\u00fd prepravca, Marketingov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 a \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie za \u00fa\u010delom plnenia povinnost\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013ea: Da\u0148ov\u00fd \u00farad, org\u00e1n \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a verejnej moci na v\u00fdkon kontroly a dozoru (Slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 in\u0161pekcia, \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov), exek\u00fator, s\u00fad, org\u00e1n \u010dinn\u00fd v trestnom konan\u00ed at\u010f.<\/p>\n\n\n\n

6. Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e uchov\u00e1va resp. sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje po\u010das trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu s U\u017e\u00edvate\u013eom resp. trvania u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho profilu na z\u00e1klade ktor\u00e9ho U\u017e\u00edvate\u013e u\u017e\u00edva bezplatne a odplatne slu\u017eby Prev\u00e1dzkovate\u013ea (napr. odber newslettra). Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd sprac\u00fava\u0165 \u00fadaje po\u010das doby 4 rokov od z\u00e1niku u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho profilu alebo doru\u010den\u00ed \u017eiadosti o zru\u0161enie registr\u00e1cie resp. z\u00e1niku zmluvy, nako\u013eko Prev\u00e1dzkovate\u013e a U\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017eu vo v\u0161eobecnej preml\u010dacej dobe uplatni\u0165 pr\u00e1va a povinnosti z uzatvorenej zmluvy o bezodplatnej alebo odplatnej slu\u017ebe. Pod\u013ea \u00a7 397 z\u00e1kona \u010d. 513\/1991 Zb. Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk, je preml\u010dacia doba \u0161tyri roky. Dlh\u0161ie sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je mo\u017en\u00e9 len v\u00fdlu\u010dne na \u00fa\u010del archiv\u00e1cie \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladov na z\u00e1klade osobitn\u00e9ho predpisu.<\/p>\n\n\n\n

7. Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo:<\/p>\n\n\n\n

I. po\u017eadova\u0165 pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom<\/strong> t\u00fdkaj\u00facich sa u\u017e\u00edvate\u013ea (\u010falej tie\u017e ako \u201edotknut\u00e1 osoba\u201c). Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo vedie\u0165 zoznam osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sprac\u00favame.<\/p>\n\n\n\n

II. na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>. Prev\u00e1dzkovate\u013e prijal opatrenia, aby uchov\u00e1val presn\u00e9, \u00fapln\u00e9 a aktu\u00e1lne osobn\u00e9 \u00fadaje. <\/p>\n\n\n\n

III. na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong> (tzv. pr\u00e1vo na zabudnutie). Dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 o vymazanie jej osobn\u00fdch \u00fadajov, ak s\u00fa na to splnen\u00e9 z\u00e1konom uveden\u00e9 d\u00f4vody, a to najm\u00e4: <\/p>\n\n\n\n

– osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010del, na ktor\u00fd boli z\u00edskan\u00e9,<\/p>\n\n\n\n

– s\u00fahlas bol odvolan\u00fd, <\/p>\n\n\n\n

– osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favali nez\u00e1konne, a pod.<\/p>\n\n\n\n

\u017diadosti o v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov nemus\u00ed by\u0165 vyhoven\u00e9, pokia\u013e je spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov potrebn\u00e9 na: <\/p>\n\n\n\n

– splnenie z\u00e1konnej povinnosti, <\/p>\n\n\n\n

– na \u00fa\u010del archiv\u00e1cie, na \u00fa\u010del historick\u00e9ho v\u00fdskumu alebo na \u0161tatistick\u00fd \u00fa\u010del, pokia\u013e je pravdepodobn\u00e9, \u017ee pr\u00e1vo na v\u00fdmaz by znemo\u017enilo alebo z\u00e1va\u017en\u00fdm sp\u00f4sobom s\u0165a\u017eilo dosiahnutie cie\u013eov tak\u00e9ho sprac\u00favania.<\/p>\n\n\n\n

IV. na obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>. Dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee pri splnen\u00ed z\u00e1konn\u00fdch podmienok po\u017eiada\u0165, aby sa prestali pou\u017e\u00edva\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, a to najm\u00e4<\/p>\n\n\n\n

– po\u010das obdobia overenia spr\u00e1vnosti osobn\u00fdch \u00fadajov, v pr\u00edpade namietnutia spr\u00e1vnosti osobn\u00fdch \u00fadajov, <\/p>\n\n\n\n

– po\u010das obdobia overenia, \u010di prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00e1 relevantn\u00fd \u00fa\u010del sprac\u00favania, <\/p>\n\n\n\n

– po\u010das obdobia overenia, \u010di opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy preva\u017euj\u00fa nad opr\u00e1vnen\u00fdmi z\u00e1ujmami.<\/p>\n\n\n\n

V. namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov. <\/strong>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov v pr\u00edpade pochybnost\u00ed, \u010di je na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov pr\u00e1vny d\u00f4vod, pr\u00edp. namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa priameho marketingu vr\u00e1tane profilovania v rozsahu, v akom s\u00favis\u00ed s priamym marketingom.<\/p>\n\n\n\n

VI. na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov. <\/strong>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o prenos osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 poskytla prev\u00e1dzkovate\u013eovi. Toto pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 sa t\u00fdka len t\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 boli poskytnut\u00e9 na z\u00e1klade s\u00fahlasu alebo na z\u00e1klade zmluvy, ktorej je jednou zo zmluvn\u00fdch str\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

VII. odvola\u0165 s\u00fahlas<\/strong>. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165 s\u00fahlas v pr\u00edpade, \u017ee sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa na z\u00e1klade s\u00fahlasu. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania vych\u00e1dzaj\u00faceho zo s\u00fahlasu pred jeho odvolan\u00edm. <\/p>\n\n\n\n

VIII. poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania resp. s\u0165a\u017enos\u0165 na dozorn\u00fd org\u00e1n<\/strong>. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo poda\u0165 n\u00e1vrh resp. s\u0165a\u017enos\u0165 na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, Budova Park one, N\u00e1mestie 1.m\u00e1ja 18, 811 06 Bratislava  https:\/\/dataprotection.gov.sk<\/a>; tel. \u010d\u00edslo: +421 \/2\/ 3231 3214; Email: statny.dozor@pdp.gov.sk<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

U\u017e\u00edvate\u013e ako dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee po\u017eadova\u0165 v\u00fdkon vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch pr\u00e1v kedyko\u013evek, a to prostredn\u00edctvom emailu lukajka@aklp.sk<\/a>, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo +421 910 696 627, alebo p\u00edsomne na po\u0161tov\u00fa adresu s\u00eddla prev\u00e1dzkovate\u013ea. Prev\u00e1dzkovate\u013e vybav\u00ed \u017eiados\u0165 dotknutej osoby v s\u00favislosti s vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdmi pr\u00e1vami v z\u00e1konn\u00fdch lehot\u00e1ch.     <\/p>\n\n\n\n

8. Z\u00e1konn\u00e1 alebo zmluvn\u00e1 po\u017eiadavka <\/strong><\/p>\n\n\n\n

V pr\u00edpade uzavretia zmluvy o bezodplatnej alebo odplatnej  slu\u017ebe, dotknut\u00e1 osoba je povinn\u00e1 poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, v opa\u010dnom pr\u00edpade nie je mo\u017en\u00e9 uzavrie\u0165 tak\u00fato zmluvu, ke\u010f\u017ee Prev\u00e1dzkovate\u013e by bez ich poskytnutia nevedel plni\u0165 pr\u00e1va a povinnosti vypl\u00fdvaj\u00face z uzatvorenej zmluvy. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"zakra_sidebar_layout":"stretched","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":false,"footnotes":""},"class_list":["post-235","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lukajka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lukajka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lukajka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lukajka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lukajka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lukajka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lukajka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}